Le Marais Sale Otel, Old Karuizawa'nın yakınında ve Karuizawa şehrinin merkezine sadece 20 dakika uzaklıktadır. Karuizawa şehrinde keyifli konaklamanız için tesis, uydu kanallı düz ekran televizyon, çok kanallı televizyon, iklim kontrolü ile donatılmış 10 oda sunar.
Le Marais Sale Otel otelinde her sabah İngiliz kahvaltısının tadına bakabilirsiniz. Yiyecek seçenekleri arasında lounge bar vardır. Shinju Japon mutfağından yemekleri servis etmekte ve Le Marais Sale Otel'den 6 dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır.
St. Paul's Karuizawa Katolik Kilisesi'a arabayla 10 dakikada, Mitsuhiko Asami Memorial'a ise yürüyerek 6 dakikada ulaşılabilir. Le Marais Sale Otel, Sezon Modern Sanat Müzesi'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Otel, Matsumoto havaalanına yaklaşık 90 km uzaklıktadır.